NEM JÁRTAM MAGYAR ISKOLÁBA

 

Nem jártam magyar iskolába,

nem tudtam írny, olvosny,

pedig ez vult az anya nelvem,

vele kezdtem én beszélny;

de mígis, én nem hattam magam,

ez a fejembe be hágatt,

én egyedül tanultam írny

olvasny, hogy eszembe vágatt.

 

Azírt én bocsánat kérek:

íppend pontosond nem írak,

buta ember vult professzorom,

de azit nem nagyond sírak!

Mert mígis valamit tanítatt:

ős apám nelvit olvasny -

a Petőfi Sándor nelviben

én mértem verseket írny.

 

Még eccer bocsánatat kérek,

román négy osztályam vaan,

azit sokcor a vérsembe

nelvtanval míg vaan bajam.

Mígis remílem, nem sokára

türkezve kezdek tanulny,

mért ez a vágyam: jobb vérseket

és szebbeket fogjak írny.

 

(Bajkó Sándor gyűjteménye - BS)

 

Szójegyzék:

íppend = éppen

mértem = mertem

türkezve = türküzve, nekiveselkedve